mardi 27 octobre 2015

October weekend in Paris

Paris, c'est flâner dans les rues pour admirer sa magnifique architecture et manger des bons plats ou encore des macarons....

Alors, nous commençons par un samedi soir et nous regardons scintiller la Tour Eiffel! Un jeu de lumières qui se produit toutes les heures durant seulement 5 minutes donc nous profitons de ce spectacle :-)


Paris, it's wandering around the streets to admire the amazing architecture and you can eat good dishes or macarons...

So, we begin with a saturday evening and we watch the Tour Eiffel shining! A play of light that only happens each hour for 5 minutes so we enjoy the show!

Video: https://instagram.com/toureiffelnight




Et soudainement, nous avons faim.... 

Nous sommes à Paris et près de la Tour Eiffel, beaucoup pensent qu'il faut un budget important pour manger des plats de qualité dans un beau restaurant.

 Ce n'est pas le cas et nous nous dirigeons vers le restaurant "Le Petit Bordelais". Nous dégustons une entrée, un plat et un dessert pour seulement 32€....

Le menu est varié avec du choix pour tous es goûts: poulet, filet mignon de veau, estragon, cabillaud, safran, chèvre, macaron,....

Nous aimons aussi le cadre cosy et le chef qui prend le temps de venir à notre table pour faire connaissance avec nous simplement.


And suddenly, we are hungry....

We are in Paris and near of the Tour Eiffel so most of people think that we must spend a lot of money to eat good quality dishes in a beautiful restaurant.

It'is not the case and we go to restaurant "Le Petit Bordelais". We eat a starter, a main course and a dessert for only 32€....

And the menu is varied so there are choices for all tastes: chicken, veal filet mignon, tarragon, saffron, macaron.

We like too the cosy interior and the restaurant chef who takes time to come next to you simply to get to know you.

You can visit their website to discover more: http://www.le-petit-bordelais.fr









Le dimanche, c'est Montmartre!

Un quartier à l'ambiance typique où l'on trouve de belles façades et des réalisations artistiques dans la rue. Nous entendons parfois un air d'accordéon ;-)

Au sommet de la butte Montmartre, nous atteignons la Basilique du Sacré Coeur!


The sunday, it's Montmartre!

A quarter with a typical atmosfeer where you can find beautiful architecture and street art realisations. We listen sometimes the sound of accordion!

At the summit of the butte Montmartre, you reach Sacré Coeur Basillica !

















Pas de musée au programme cette fois- ci mais la prochaine fois, nous découvrirons un lieu culturel connu de Paris :-)

No museum this time but for the next Paris article, we willd dicover a famous cultural place of Paris :-)


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Back to Top