jeudi 25 février 2016

Lipstick, Makeup and History... Seriously

Le rouge à lèvre.... Un objet qui fait partie du quotidien de millions de femmes mais depuis quand les femmes mettent de la couleur sur leurs lèvres?

Je porte du rouge à lèvres tous les jours et hier, j'ai cherché des informations sur le rouge à lèvres, plus généralement le maquillage et ses origines. Bien entendu, j'ai appris plein de choses. 

Oui, j'aime aussi le trait d'eye-liner mais contrairement au rouge à lèvres, je n'en achète pas plusieurs régulièrement....

Bon, une photo de mes préférés. Le pire, c'est que je crois que toutes les couleurs se ressemblent....


The lipstick.... An object that is part of the daily life of million women in the world but since when women are putting colour on their lips?

I wear lipstick everyday and yesterday, I have searched informations about lispstick, makeup and origins. Of course, I have learned a lot of things :-)

Yes, I like too eyeliner but contrary to the lipstick, I don't buy it several regularly....

So, a photo of my favourite lipsticks. The worst is that I believe all the colours are similar...



Quand on cherche sur internet, nous trouvons souvent Wikipedia sur le chemin. Alors, allons- y: https://fr.wikipedia.org/rougeàlèvres

Nous apprenons que c'est bien une vieille histoire: " Des études archéologiques ont révélé que la première utilisation de rouge à lèvres a eu lieu il y a environ 5 000 ans en Mésopotamie, le produit cosmétique étant réalisé à partir de pierres semi-précieuses broyées et mélangées à de la pâte et ou à de la cire d'abeille." => il y a 5 000 ans ;-)

Une belle vidéo retraçant quelques grands moments du maquillage à travers l'Histoire:


When you search on the net, we always find Wikipedia on the way. So, let's go: https://en.wikipedia.org/Lipstick

We learn that it'is an old story: " Ancient Sumerian men and women were possibly the first to invent and wear lupstick, about 5 000 years ago. The crushed gemstones and used them to decorate their faces, mainly on the lips and around the eyes." => 5 000 years ago :-)

A beautiful video showing different important makeup moments in History:



L'Egypte.... 

En 2016, Cleopâtre ou Nefertiti sont toujours considérées comme des icônes de la beauté féminine. 

Si vous demandez à des femmes en rue choisies au hasard à quoi elles pensent lorsque nous parlons des femmes égyptiennes de l'époque: leur incroyable maquillage (et les bains dans du lait d'ânesse et les bijoux). 

Le rouge à lèvres de la célèbre Cléopâtre était obtenu en broyant des cochenilles et des œufs de forumis.

Certains rouge à lèvres d'Egypte ou de Grèce étaient très dangereux et pouvaient causer des maladies en raison de certains de leurs ingrédients. 

Et hop, en pensant inspiration, je me rappelle le clip de Katy Perry qui a divisé: fun, ridicule ou irrespectueux? Chacun son avis mais c'est le clip le plus vu dans le monde de la star (le clip officiel dépasse largement le milliard de vues sur Youtube):


Egypt....

In 2016, Cleopatra or Nefertiti are still considered as icon of feminine beauty.

If you ask to women choosen randomly in the streets what they think about when we talk about the egyptian women of that time, they will think: their amazing makeup ( and milk bath or jewels).

The lipstick of the famous Cleopatra was created by crushed cochineal and bug eggs.

Some lipsticks of Egypt or Greece were very dangerous and causing illness because of some ingredients.

And hop,  talking about inspiration, I remember the video clip of Katy Perry that has divided: funny, ridiculous or disrespectful? No matter, it is the most seen video clip of the star in the world (with more than one billiard views on Youtube for the official video):



Il y a quelques anecdotes: interdit par l'Eglise il y a quelques siècles car assimilé à l'adoration de Satan, vendu au marché noir pendant la seconde guerre mondiale,.... Des faits qui démontrent que le rouge à lèvres est aussi controversé pour sa vulgarité supposée par certains mais aussi convoité. 

Le rouge à lèvres des temps modernes doit beaucoup à l'émancipation de la femme mais aussi à l'art, la musique et le cinéma. 

Les femmes s'affirment: les actrices de films muets exagèrent leur maquillage,  les chanteuses  sont provocantes, la mode se développe avec des femmes telles que Coco Chanel qui vante la bouche rouge,....

Et c'est avec le tapis rouge, le glamour et l'effervescence des actrices d'Hollywood que le rouge à lèvres, et surtout le rouge, s'installe comme incontournable. Rappelez- vous Marilyn Monroe et ses lèvres de couleur rouge vif :-)

Allez, j'en profite pour une petite chanson avec Marilyn:


There are some facts: forbidden by the Catholic Church at one point some centuries ago and considered as worshiping Satan, buy on the black market during the second World War,.... Facts that show that lipstick still has been controversial for supposed vulgarity or other bad things but very covoted. 

The lipstick development of the modern times depends a lot of emancipation of women but also art, music and cinema. 

The women assert themselves: the actresses of silent movies exaggerate their makeup, the singers are provocative, women like Coco Chanel were developping fashion and style praising red lips,...

And it with the red carpets, the glamour and the effervescence of Hollywood that the lipstick and mainly the red lipstick become essential. Remember Marilyn Monroe and her red lips :-)

Oh, Marilyn. Let's sing: 



Connaissez- vous le Lipstick index? 

C'est un terme de Leonard Lauder, directeur de Estée Lauder. C'est un index qui montre l'augmentation des ventes pendant les périodes de récession peut-être parce que les femmes en veulent alors plus lorsqu'elles sont tristes, ont peur,... Le rouge à lèvres peut donc avoir ce pouvoir aussi: consoler, rassurer,...

En conclusion, le rouge à lèvres a encore un bel avenir devant lui, toujours porter par les plus grandes stars et dans le courant de certaines tendances maquillage et style. 

Ah, j'aime bien le simple pin up makeup :-)


Do you know the lipstick index? 

It'is a term of Leonard Lauder, chairman of Estée Lauder. It is an index to show the increase of sales during the recession times meaning maybe that women need more when they are sad, afraid,... Lipstick can have that power so: console, rassurate,....

In conclusion, the lipstick has a bright future ahead, always wear by the most famous stars, in the bags of all the women and in the wave of different makeup and style tendancies. 

Ah I love the simple pin up makeup :-)






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Back to Top